The Book of Wisdom: when the reason Greek was found with the Hebrew faith

Date:

Share:

“The wise man does not conquer by the sword, but by the intelligence that dispels the darkness.”

— Maximum alexandrina based on Wisdom 7-9

Comprehensive study: Wisdom of Solomon (Book of Wisdom)

1) Identity, authorship, date, and place

  • What is: work wise jewish written Greek and preserved in the canon of alexandria (LXX). Is deuterocanónica for catholics and orthodox, jews and most protestants classified as apocryphal.
  • Authorship: is in the voice of Solomon (literary device), but the consensus academic attributed to a jewish hellenistic Alexandria. There is No original Hebrew; the Greek is of high rhetoric. Dating majority: the I century a. C. (with proposals ranging between c. 100. C. and the beginning of I d. C.).
  • Context: jewish community of Alexandria under domination ptolemaic/roman, in tension with the greco-roman culture, and with controversy anticulta idolatrous egyptian (final section).

2) canonical Status, and transmission of textual

  • Canonicidad: accepted into the canons of the catholic and orthodox; excluded from the Tanakh and most of Bibles and protestant.
  • Manuscripts: transmitted in the great codices greeks: Vaticanus, Codex Sinaiticus, Alexandrinus (and witnesses as Ephraemi and Venetus). The text of Vaticanus it is generally considered very reliable.
  • Roll of the Dead Sea: no it was found in Qumran (among the apocrypha, there attested are Sirach, Tobit, and Letter of Jeremiah).

3) Language and style

  • Attic Greek–koine with periods rhetorical, vocabulary and philosophical figures of the prose of praise and speech call; strong intertextuality LXX.

4) literary Structure (macro-sections)

  1. Cap. 1-5Justice, immortality and judgment: destiny of the righteous/wicked, “the souls of the righteous are in the hand of God” (3:1-9); vindication eschatological.
  2. Cap. 6-9Praise and prayer for Wisdom: Solomon as the narrator; the Wisdom (Σοφία) personified guide kings and rulers (6:1-11); prayer 9:1-18.
  3. Cap. 10-19History of salvation and controversial anti-idolatrous: Wisdom in the history of Israel, with a focus on Exodus and pests; satire of idolatry (13-15).

5) Topics of theological and philosophical key

  • Immortality and retribution: affirms the immortality of the righteous and the compensation post-mortal, with remarkable development in respect of the OT Hebrew (3:1-9; 5:15-16).
  • Wisdom personified: almost hipostatizada (7:22-8:1), the mediator of creation and providence; dialogue with traditions of Proverbs/Sirach and with categories hellenistic.
  • Monotheism and the critique of idolatry: argument “from creation” (natural theology) against the idolatry of stars and animals (13-15).
  • Creation: 11:17 mentions the “field report” (ἐξ ἀμόρφου ὕλης). The text has been interpreted in different ways in the debate creatio ex nihilo (for some echo of Gen 1:2; for others, it suggests the pre-existence of matter). It is a item discussed in the doctrinal history.
  • Pneumatology: “The Holy spirit of discipline” that flee the hoax (1:5-7), anticipating a language that later will resonate in christianity, hellenistic.
  • Ethics and policy: exhortation to rulers (6:1-21) to seek Wisdom as the basis of justice.

6) Wisdom of Solomon, and the New Testament

  • There are strong parallel with Romans 1-2 (natural theology, idolatry): studies argue that Paul dialogues with Wis 13-15 (accepting and at the same time reencuadrando the argument).
  • Echoes likely in Hebrews (wisdom/creation), and affinities of the conceptual with the Prologue of John (Wisdom/Logos), but without direct dependence demonstrable.

7) historical and cultural Context (Alexandria)

  • Jewish alexandrians immersed in paideia griega; the book uses gender rhetorical hellenistic (praise, speech parenético) for to strengthen the jewish identity in front of the assimilation.

8) Comment summary block

Caps. 1-5: Justice and immortality

  • 1:1-15: premise ethics—Wisdom does not come in perverse soul.
  • 2:1-24: portrait of the logic cynical of the wicked; reference to the “envy of the devil” (2:24) as the source of death.
  • 3:1-9: programmatic thesis on the righteous in peace; paradigm funeral and eschatological hope.
  • 5: scene forensic judgment: investment of honor/dishonor.

Caps. 6-9: Praise and Prayer of Solomon

  • 6: Wisdom as a criterion of the good governance.
  • 7:22-8:8: catalog in 21 attributes (“intelligent, holy, unique,...”), with echoes stoics/platonic in the lexicon.
  • 9: Prayer asking for Wisdom; key hermeneutics of the book.

Caps. 10-19: History and controversy

  • 10: Wisdom guide Adam, Noah, Abraham, Jacob, Joseph, Moses.
  • 11-12: Theodicy pests: pedagogy and proportionality of the punishment.
  • 13-15: Idolatry: the admiration of the nature of his divinity; a satire of the craftsman-idolatrous.
  • 16-19: counterpoint penalties/benefits (mana vs. snakes, darkness vs. light to Israel); close with miracle of the Sea.

9) Profile and literary sources

  • Biblical sources: strong use of LXX Isaiah, Exodus, Psalms, Proverbs).
  • Gender: hybridization between biblical wisdom and Greek rhetoric (commendation, exhortation).

10) historical Reception

  • Fathers of the Church: extensive use (e.g., Augustine) and liturgical reading in ancient traditions; its canonical status was consolidated in the Latin Church and in the East.
  • Liturgical use: common in lectionaries of funerals by 3:1-9 (“the souls of the righteous...”).

11) critical Issues and debates

  • Dating and unity: although there were theories of multiple authors/stages, is dominated by the reading as work unit author of a hellenistic tardorrepublicano/augusteo.
  • Creation “ex nihilo”: Sab 11:17 quote so much to please as against the author hold explicitly ex nihilo; the doctrine will be defined fully newly centuries later. Conclusion: verse don't ditch the debate; should be read in its rhetoric of praise to the almighty power.

12) Input theological distinctive

  • Articulates personal immortality with divine justice beyond death.
  • It offers a natural theology preparing ground for dialogue post-judaism–christianity–philosophy.
  • Deepens a personification of Wisdom as a principle of order, justice and creation.

Conclusion

Wisdom of Solomon it is a defense gloss of the jewish faith in key hellenistic: exalting the divine Wisdom, promises immortality to the righteous, denounces the idolatry with philosophical arguments and re-reads the Exodus as a paradigm of historical justice. Written in Alexandria (first century a. C.), his influence reaches to the NT (especially Romans) and the entire christian tradition, where it is deuterocanónica.

Abel
Abelhttps://lamishna.com
Abel Flores is a journalist and researcher -for more than 20 years - at the intersection between the history and the sacred mysteries metaphysical. Their work delves into the Mishnah, the Bible and the Kabbalah, exploring the codes, contexts and hidden dimensions that connect the biblical tradition and rabbinic with the evolution of spiritual and philosophical in the world. It combines academic rigor with a look critically and analytically, revealing the links between theology, religion, power and ancient knowledge.
spot_img

Related articles