{"id":694,"date":"2025-08-31T04:00:00","date_gmt":"2025-08-31T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lamishna.com\/?p=694"},"modified":"2025-12-23T20:26:25","modified_gmt":"2025-12-24T03:26:25","slug":"shavuot-significado-entrega-tora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lamishna.com\/en\/shavuot-significado-entrega-tora\/","title":{"rendered":"Shavuot: The day on which the humanity he heard the voice of God"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cEvery soul of Israel was present at Sinai, even those that had not yet been born.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Talmud, Shabbat 146a<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. General meaning of Shavuot<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Shavuot<\/strong> it literally means <em>\u201cWeeks\u201d<\/em> in the Hebrew, and its name comes from the biblical commandment to count seven complete weeks from the day following the start of Passover (Leviticus 23:15-16). This account is known as <strong>Sefirat Ha\u00d3mer<\/strong> (the counting of the Omer), that connects symbolically to the <strong>release physical<\/strong> (Passover) with the <strong>spiritual liberation<\/strong> (Shavuot).<\/p>\n\n\n\n<p>In essence, <strong>Shavuot commemorates the giving of the Torah (Matan Torah)<\/strong> the people of Israel on mount Sinai, an event that marks the spiritual birth of the israelite nation.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Biblical origins<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">to. In the Torah<\/h3>\n\n\n\n<p>Shavuot is mentioned in several passages:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Exodus 34:22:<\/strong> \u201cShall observe the feast of weeks, of the firstfruits of the wheat harvest.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leviticus 23:15-21:<\/strong> describes the counting of the Omer and the offering of two loaves of wheat leavened.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deuteronomy 16:9-12:<\/strong> related Shavuot with gratitude for the harvest and the memory of slavery in Egypt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. Name and their meanings<\/h3>\n\n\n\n<p>Shavuot has <strong>four names biblical and rabbinical<\/strong>, each with a tinge theological or agricultural other than:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jag Shavuot<\/strong> (Feast of Weeks) \u2013 for the count of seven weeks from Passover.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jag HaKatzir<\/strong> (Harvest party) \u2013 celebration of the end of the wheat harvest.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yom HaBikurim<\/strong> (Day the first) \u2013 when it offered the first fruits of the year.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zman Matan Toratenu<\/strong> (Time of the Delivery of Our Torah) \u2013 name rabbinical that emphasizes the revelation at Sinai.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cThe Torah was given in fire, recorded in a fire, and received with the soul kindled.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Midrash Shemot Rabb\u00e1 28:6<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Meaning agricultural<\/h2>\n\n\n\n<p>In ancient times, Shavuot marked the <strong>completion of the wheat harvest<\/strong> in the land of Israel. During the Temple period, they were offered the <strong>scoops (Bikurim)<\/strong> \u2014the first ripe fruits of the seven products of the Promised Land: wheat, barley, grapes, figs, pomegranates, olives and dates (Deut. 8:8).<\/p>\n\n\n\n<p>The farmers wore these offerings in baskets decorated to the <strong>Temple of Jerusalem<\/strong>in a procession festive with music and dance. This act symbolized <strong>gratitude and dependence on God<\/strong> due to the fertility of the earth.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Spiritual meaning and theological<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">to. The giving of the Torah<\/h3>\n\n\n\n<p>According to the jewish tradition, the people of Israel came to the <strong>Mount Sinai on the day 6 of the month of Siv\u00e1n<\/strong>seven weeks after the Exodus, and there God revealed to them the <strong>Ten Commandments<\/strong> (Exodus 19-20). This event is considered the <strong>covenant foundation between God and Israel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The oral Torah describes revelation as a time of <strong>fire, thunder and heavenly sound<\/strong>, where each person heard the divine voice according to their spiritual capacity (Midrash Shemot Rabb\u00e1 5:9).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. The symbolism of marriage<\/h3>\n\n\n\n<p>The sages compare Shavuot with a <strong>wedding between God and Israel<\/strong>where Sinai is the <em>jup\u00e1<\/em> (palio bridal) and the Torah is the <em>ketub\u00e1<\/em> (the marriage contract). This symbolism expresses love, commitment, and eternal covenant.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cGod looked into the Torah and created the world; he who studies the Torah, is involved in that creation.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Z\u00f3har I, 134a<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Customs and observances traditional<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">to. Reading the Torah<\/h3>\n\n\n\n<p>The central text is read on Shavuot is <strong>Exodus 19-20<\/strong>the description of the giving of the Ten Commandments.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. Reading from the Book of Ruth<\/h3>\n\n\n\n<p>It is customary to read the <strong>Book of Ruth<\/strong> for a number of reasons:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The story happens in the time of harvest.<\/li>\n\n\n\n<li>Ruth, a moabite convert, symbolizes the voluntary acceptance of the Torah.<\/li>\n\n\n\n<li>Of his lineage from king David, whose birth and death are associated with Shavuot.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c. Eat dairy products<\/h3>\n\n\n\n<p>One of the customs most popular is to eat dairy foods (such as <em>cheesecake<\/em> or <em>blintzes;<\/em>). There are several explanations:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The Torah is compared to milk and honey (\u201cThe Torah is milk and honey under your tongue\u201d, the song of Songs 4:11).<\/li>\n\n\n\n<li>After receiving the Torah, the israelites were not yet in the laws of kashrut complete and ate dairy products.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d. Decorate with flowers and greenery<\/h3>\n\n\n\n<p>The synagogues and homes are decorated with flowers and green branches, recalling the mount Sinai flourish during the revelation (Shabbat 88b).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">e. Study night (Tikun Leil Shavuot)<\/h3>\n\n\n\n<p>Many jews remain <strong>all night studying Torah<\/strong> in spiritual preparation, a practice known as <em>Tikun Leil Shavuot<\/em>. This ongoing study represents the fervent desire to receive once again the divine wisdom.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cOn Shavuot, the people of Israel have not only heard the voice of God, but became its echo.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Midrash Tanjum\u00e1, Noach 3<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Dimensions mystical (Kabbalistic)<\/h2>\n\n\n\n<p>In jewish mysticism, Shavuot represents the moment in which humanity reaches the <strong>spiritual union with the divine wisdom (Jojm\u00e1)<\/strong>. The Z\u00f3har teaches that the collective soul of Israel rises to receive a new spiritual enlightenment every year on Shavuot.<\/p>\n\n\n\n<p>The counting of the Omer symbolizes the <strong>purification of the seven sefirot emotional<\/strong> (Chesed to Maljut), and Shavuot marks the time of its perfection. It is the day on which the soul may join the heavenly knowledge.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Duration and timing<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Date:<\/strong> 6 Siv\u00e1n (and also 7 Siv\u00e1n in the diaspora).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duration:<\/strong> 1 day in Israel, 2 days outside of Israel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Relationship with other parties:<\/strong> Closes the cycle started with the Passover. As well as Passover celebrates freedom physical, Shavuot celebrates the spiritual freedom through divine law.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cReceiving the Torah is not a past event, it is an act that is renewed every day.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Rabbi Menachem Mendel Schneerson<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Importance in jewish thought<\/h2>\n\n\n\n<p>The sages teach that <strong>without Shavuot, Passover would be meaningless<\/strong>: the exodus from Egypt would have been just a political liberation, not a moral transformation. The Torah becomes freedom in a purpose: <em>serve God with a conscience and justice<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Philosophers such as <strong>Maimonides<\/strong> saw Shavuot is the culmination of the process of formation of national Israel; while <strong>the Maharal of Prague<\/strong> he explained that the Torah represents the perfect balance between spirit and matter, granted in the mid-point between the heaven and the earth.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Paralelelos and contemporary relevance<\/h2>\n\n\n\n<p>Today, Shavuot is not only celebrated as a holiday farm or commemorative, but also as a <strong>feast of spiritual renewal and learning<\/strong>. In Israel, the rural communities celebrate festivals of the harvest, while in the whole world to organize days of study and prayer.<\/p>\n\n\n\n<p>In christianity, Shavuot matches <strong>Pentecost<\/strong>that retains the same count seven weeks after Easter, although with a different meaning: the coming of the Holy Spirit on the disciples (Acts 2).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cShavuot reminds us that true wisdom is not conquest, it is revealed.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Martin Buber<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Shavuot<\/strong> synthesizes the two great pillars of human existence according to the biblical vision: <strong>gratitude for the earth and for the search of the divine wisdom<\/strong>. It is the party where the man recognizes that freedom without law is chaos, and that the law without love is empty. In its essence, is celebrating the <strong>meeting between heaven and earth<\/strong>, between the Creator and his creation, between history and eternity.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cThe Sinai was not a point in the desert, but a point in the human soul.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Franz Rosenzweig<\/em><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[456,455],"class_list":{"0":"post-694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-moadim","8":"tag-matan-tora","9":"tag-shavuot"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lamishna.com\/en\/shavuot-significado-entrega-tora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lamishna.com\/en\/shavuot-significado-entrega-tora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Mishn\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lamishnatv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-31T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T03:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LaMishnaTV\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LaMishnaTV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02\"},\"headline\":\"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios\",\"datePublished\":\"2025-08-31T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T03:26:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\"},\"wordCount\":1275,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"keywords\":[\"Matan Tora\",\"Shavuot\"],\"articleSection\":[\"Moadim &amp; Cosmos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\",\"name\":\"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"datePublished\":\"2025-08-31T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T03:26:25+00:00\",\"description\":\"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/\",\"name\":\"La Mishna\",\"description\":\"Juda\u00edsmo del Segundo Templo y Kabal\u00e1\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Mishna y Judaismo del segundo Templo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Mishna\",\"alternateName\":\"La Mishna TV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"La Mishna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lamishnatv\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaMishnaTV\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lamishnatv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@lamishnatv\",\"https:\\\/\\\/www.whatsapp.com\\\/channel\\\/0029VbBMglo8vd1YYqE77i25\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/lamishnatv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02\",\"name\":\"Abel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Abel\"},\"description\":\"Abel Flores es un periodista e investigador especializado -por m\u00e1s de 20 a\u00f1os- en la intersecci\u00f3n entre la historia sagrada y los misterios metaf\u00edsicos. Su trabajo profundiza en la Mishn\u00e1, la Biblia y la Kabal\u00e1, explorando los c\u00f3digos, contextos y dimensiones ocultas que conectan la tradici\u00f3n b\u00edblica y rab\u00ednica con la evoluci\u00f3n espiritual y filos\u00f3fica del mundo. Combina rigor acad\u00e9mico con una mirada cr\u00edtica y anal\u00edtica, revelando los v\u00ednculos entre teolog\u00eda, religi\u00f3n, poder y conocimiento ancestral.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lamishna.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/en\\\/author\\\/abelefloresgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1","description":"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lamishna.com\/en\/shavuot-significado-entrega-tora\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1","og_description":"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.","og_url":"https:\/\/lamishna.com\/en\/shavuot-significado-entrega-tora\/","og_site_name":"La Mishn\u00e1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lamishnatv","article_published_time":"2025-08-31T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-24T03:26:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","type":"image\/png"}],"author":"Abel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LaMishnaTV","twitter_site":"@LaMishnaTV","twitter_misc":{"Written by":"Abel","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/"},"author":{"name":"Abel","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/person\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02"},"headline":"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios","datePublished":"2025-08-31T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-24T03:26:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/"},"wordCount":1275,"publisher":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","keywords":["Matan Tora","Shavuot"],"articleSection":["Moadim &amp; Cosmos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/","url":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/","name":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","datePublished":"2025-08-31T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-24T03:26:25+00:00","description":"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage","url":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","contentUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","width":1000,"height":667,"caption":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lamishna.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#website","url":"https:\/\/lamishna.com\/","name":"La Mishna","description":"Juda\u00edsmo del Segundo Templo y Kabal\u00e1","publisher":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#organization"},"alternateName":"Mishna y Judaismo del segundo Templo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lamishna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#organization","name":"La Mishna","alternateName":"La Mishna TV","url":"https:\/\/lamishna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png","contentUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png","width":1024,"height":1024,"caption":"La Mishna"},"image":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lamishnatv","https:\/\/x.com\/LaMishnaTV","https:\/\/www.instagram.com\/lamishnatv\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@lamishnatv","https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VbBMglo8vd1YYqE77i25","https:\/\/t.me\/lamishnatv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/person\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02","name":"Abel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Abel"},"description":"Abel Flores is a journalist and researcher -for more than 20 years - at the intersection between the history and the sacred mysteries metaphysical. Their work delves into the Mishnah, the Bible and the Kabbalah, exploring the codes, contexts and hidden dimensions that connect the biblical tradition and rabbinic with the evolution of spiritual and philosophical in the world. It combines academic rigor with a look critically and analytically, revealing the links between theology, religion, power and ancient knowledge.","sameAs":["http:\/\/lamishna.com"],"url":"https:\/\/lamishna.com\/en\/author\/abelefloresgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1632,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions\/1632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}