Estudio completo de Berajot 3:3
Texto de la mishná (Berajot 3:3)
“Las mujeres, los esclavos y los menores están exentos de la recitación del Shemá y de las filacterias (tefilín), pero están obligados a rezar la oración (tefilá), a la mezuzá y a la bendición después de las comidas (birkat hamazón).”
1) Ubicación y principio jurídico de fondo
Esta mishná se apoya en la regla clásica: las mitzvot positivas dependientes del tiempo (mitzvot asé shehazmán gramá) no obligan a las mujeres; en cambio, las mitzvot positivas no dependientes del tiempo sí obligan por igual. La guemará (Berajot 20a–b) usa esta regla para explicar por qué, pese a ser “de tiempos” fijos, la tefilá obliga a todos: no se considera “dependiente del tiempo” en su esencia, sino súplica de misericordia necesaria para cualquier persona.
VIDEO CLASE #018 EN ESPAÑOL
2) Análisis por cada obligación/exención
a) Shemá – Exentas (mujeres, esclavos, menores)
- Motivo: tiene horarios estrictos (mañana y noche), por lo que entra en “positiva dependiente del tiempo”.
- Fuente: Mishná y su explicación en Berajot 20a–b.
- Práctica: muchas autoridades recomiendan que las mujeres, si bien exentas, digan al menos el primer versículo (“Shemá Yisrael…”) para aceptar el Yugo del Reino Celestial. (Práctica citada en compendios halájicos contemporáneos.)
- Menores: aunque legalmente exentos, hay deber de educación (jinuj): se los enseña a recitar Shemá en su tiempo y con sus bendiciones. (Rambam, citado en estudios halájicos.)
b) Tefilín – Exentas
- Motivo: no se ponen en Shabat y yom tov; por eso se consideran dependientes del tiempo.
- Fuentes: Shulján Aruj, Oraj Jaim 38:3 y explicaciones; el Rem”a suele desaconsejar que mujeres lo adopten por cuenta propia.
c) Tefilá (Amidá) – Obligadas
- Motivo: no se clasifica como “dependiente del tiempo” en su esencia; la guemará la define como súplica de misericordia, que todas las personas necesitan.
- Fuentes: Berajot 20a–b; Rambam, Hiljot Tefilá 1:1–2; Shulján Aruj, OJ 106:1.
- Alcance práctico: hay diferencias de costumbre: muchas autoridades sefardíes obligan una tefilá diaria mínima; algunas autoridades asquenazíes obligan dos (Shajarit y Minjá).
d) Mezuzá – Obligadas
- Motivo: no es dependiente del tiempo (es un deber constante de la vivienda).
- Fuente: inferido por la guemará (Berajot 20a–b), que incluso discute y descarta una posible analogía que habría eximido a las mujeres.
e) Birkat hamazón – Obligadas
- Motivo: mitzvá de la Torá (“Comerás, te saciarás y bendecirás…”, Deut 8:10), y no depende de un horario fijo.
- Matiz importante: el Shulján Aruj (OJ 186:1) afirma que es seguro que las mujeres están obligadas, pero queda en duda si su obligación es deoraitá (bíblica) o derabanán (rabínica); por esa safek surgen consecuencias (p. ej., si pueden hacer cumplir la obligación a un hombre en todos los casos).
VIDEO CLASE #018 EN INGLÉS
3) Estatus de esclavos y menores
- Esclavos cananeos (‘eved kenaaní’): en la halajá clásica, su mapa de obligaciones suele paralelarse al de las mujeres en este tipo de mitzvot. (Introducciones halájicas estándar.)
- Menores: la mishná los incluye en la exención formal, pero rige jinuj: se los entrena en Shemá (en su tiempo, con bendiciones), en tefilá, mezuzá y birkat hamazón, según la madurez. (Rambam citado en estudios; Shulján Aruj 106 sobre llegada a la edad de jinuj para tefilá).
4) Fundamentos en Talmud y Códigos
- Mishná Berajot 3:3 (texto base).
- Guemará Berajot 20a–b: justifica obligación en tefilá y mezuzá, y reafirma exención en Shemá/tefilín por dependencia temporal.
- Rambam, Hiljot Tefilá 1:1–2: mujeres y esclavos obligados a rezar; define la estructura de la tefilá (alabanza–petición–agradecimiento).
- Shulján Aruj, OJ 106:1: codifica la obligación de las mujeres en tefilá; OJ 38:3: exención de tefilín; OJ 186:1: obligación de birkat hamazón con duda sobre su rango (Torá o rabínico).
5) Resumen práctico (psak halajá usual)
| Mitzvá | Mujeres | Esclavos (cananeos) | Menores |
|---|---|---|---|
| Shemá | Exentas (recomendado 1er versículo)* | Exentos | Exentos de derecho; jinuj a recitar en tiempo |
| Tefilín | Exentas | Exentos | Exentos; jinuj cerca de bar mitzvá |
| Tefilá | Obligadas (mínimo 1/día; costumbres varían) | Obligados | Jinuj según edad |
| Mezuzá | Obligadas | Obligados | Jinuj (si corresponde) |
| Birkat hamazón | Obligadas (rango: safek deoraitá/derabanán) | Obligados | Jinuj tras comer pan en shiur |
* Recomendación ampliamente difundida para aceptar el Reinado Celestial diariamente.
6) Notas interpretativas y consecuencias halájicas
- ¿Por qué tefilá no es “dependiente del tiempo”?
La guemará la formula como necesidad humana permanente (rachamim). El Rambam lo codifica y el Shulján Aruj lo asume para obligar a mujeres y esclavos. - Birkat hamazón y “safek” de rango
Dado que la obligación bíblica puede depender de haber comido hasta saciarse, algunos poskim dudan si en todos los casos la obligación femenina es deoraitá; de ahí que no siempre puedan “hacer cumplir” la obligación de un hombre deoraitá. (OJ 186:1 y resúmenes halájicos tradicionales). - Tefilín y costumbres femeninas
Además de la exención, hay reservas prácticas (pureza corporal, concentración) por las que muchas autoridades desaconsejan su uso por mujeres aunque quisieran voluntariamente. - Menores y jinuj
Aunque exentos, la tradición enfatiza entrenar en Shemá (con sus berajot), tefilá y birkat hamazón. (Rambam vía fuentes secundarias y OJ 106).
7) Conclusión
Berajot 3:3 establece un mapa normativo nítido: exención de Shemá y tefilín por ser positivas con horario, y obligación de tefilá, mezuzá y birkat hamazón por ser deberes no dependientes del tiempo (o de necesidad constante). La guemará y los códigos (Rambam, Shulján Aruj) consolidan este esquema, con matices prácticos en la frecuencia de la tefilá femenina, el rango de la obligación en birkat hamazón, y la formación de menores.
