I. Introduccion general
Sheviit trata de las leyes del segundo ciclo agricola mas importante de la Torá, despues del diezmo: el Año Sabatico (Shemitá), el cual ocurre cada siete años.
Durante este año se establecen cuatro ejes halájicos centrales:
- Descanso obligatorio de la tierra
No se puede sembrar, podar, cosechar de manera comercial ni planificada. - Hefker (abandonar la propiedad privada del fruto)
La produccion de la tierra no pertenece a nadie. Todo es comunal. - Kedushat Sheviit
Los frutos poseen santidad especial; esta santidad regula su uso, consumo y comercio. - Shemitat Kesafim
Cancelacion de deudas al finalizar el año sabatico.
Sheviit es un tratado fundamental para entender:
– el modelo economico social de la Torá,
– la etica agricola y distributiva de la Ley,
– la relacion entre la tierra de Israel y su propietario real (Dios),
– y el equilibrio entre productividad y descanso social.
El tratado se divide en 10 capitulos, cada uno dedicado a un aspecto operativo distinto.
VIDEO EN ESPAÑOL DEL TRATADO SHEVIIT EN 30 MINUTOS
II. CAPITULO 1 – PROHIBICIONES AGRICOLAS PRE-SHEMITA
Resumen
Define cuando se vuelve prohibido trabajar la tierra antes de que comience el año sabatico; regula los trabajos que, si bien se hacen antes, pueden afectar el crecimiento durante Shemitá. Aborda los conceptos de:
- Tosefet Sheviit: tiempo adicional previo al año sabatico donde ciertas labores se consideran prohibidas.
- Labores prohibidas: arado, poda, riego, fertilizacion, limpieza de campo, mantenimiento de viñedos.
- Discusion entre la halajá bíblica y los decretos rabinicos que amplian la prohibicion.
Comentario
Este capitulo establece el principio de que el espiritu de Shemitá comienza antes del año mismo. Los Sabios buscaban evitar que el agricultor manipule el proceso agricola para asegurar un crecimiento durante el año prohibido. El objetivo es preservar la autenticidad del descanso de la tierra y prevenir la evasión técnica de la norma.
III. CAPITULO 2 – ACTIVIDADES PERMITIDAS Y TRABAJOS INCIDENTALES
Resumen
Precisa qué labores pueden hacerse durante Shemitá cuando su finalidad no es agricola directa sino preservativa o de proteccion:
- Indica limites de riego para no favorecer crecimiento artificial.
- Permite evitar la muerte de arboles o la perdida estructural de cultivos perennes.
- Regula el mantenimiento minimo de muros, cercos y sistemas de riego para prevenir daños mayores.
Comentario
El principio rector aqui es: «no se busca destruir la propiedad». Aun en Shemitá está prohibido permitir que arboles mueran si pueden salvarse sin actividad agricola comercial. Sheviit introduce así un balance entre estricta observancia y sustentabilidad basica.
VIDEO EN INGLÉS DEL TRATADO SHEVIIT EN 30 MINUTOS
IV. CAPITULO 3 – LIMITES TERRITORIALES DE SHEMITÁ
Resumen
Define qué zonas geografcas de Israel estan sujetas a Shemitá:
- Determina fronteras halajicas de la Tierra de Israel.
- Incluye reglas para enclaves, zonas parcialmente conquistadas y regiones fronterizas.
- Aclara qué terrenos pertenecen juridicamente al dominio agricola de Israel para efectos de Shemitá.
Comentario
Este capitulo es esencial para entender la relacion entre Shemitá y la kedushat ha’aretz (santidad de la tierra). El estatus agricola depende de la historia de conquistas de Yehoshua y Ezra. Es una muestra de la forma en que halajá y geografia se integran.
V. CAPITULO 4 – PROPIEDAD, HEFKER Y ACCESO PUBLICO A LOS CAMPOS
Resumen
Explica como opera el hefker, la renuncia a la propiedad privada de los productos:
- Durante Shemitá los frutos son de todos por igual.
- Se regula el acceso de personas a los campos.
- Se establece que el dueño no puede impedir el acceso ni almacenar excesivamente.
- Define que el propietario puede recoger para consumo familiar, pero no para comercio.
Comentario
Este capitulo retrata el aspecto social de Shemitá: redistribución real de alimentos, reducción de desigualdades y recordatorio de que la tierra pertenece a Dios. Es una de las secciones más radicales del sistema económico bíblico.
VI. CAPITULO 5 – KEDUSHAT SHEVIIT: SANTIDAD Y USOS DEL PRODUCTO
Resumen
Detalla cómo deben tratarse los productos del año sabatico, debido a su santidad especial:
- Prohibicion de desperdiciar alimentos.
- Prohibicion de uso destructivo o deshonroso.
- Reglas sobre cocinar, mezclar, procesar y almacenar.
- Determina cuales productos reciben santidad (frutas, vegetales, vinos, aceites).
Comentario
La santidad agricola de Shemitá no es simbolica; afecta practicas cotidianas de consumo y almacenamiento. Establece que el alimento debe usarse con respeto y sin derroche. La halajá moderna sigue ampliamente estas reglas en Israel.
VII. CAPITULO 6 – COMERCIO, INTERCAMBIO Y MERCADO DURANTE SHEMITÁ
Resumen
Se centra en la prohibición de comercializar productos con santidad de Shemitá:
- No se pueden vender de manera comercial.
- No se puede generar ganancia económica.
- Regula intercambio de bienes, precios y límites de venta incidental.
- Explica qué productos pueden venderse por ser de origen no-Shemitá o por tener producción no sujeta a Shemitá.
Comentario
Este capitulo muestra el impacto macroeconómico del año sabatico: limita severamente la economia agricola formal. Obliga a un modelo de subsistencia, trueque limitado y reduccion de actividad mercantil. Es uno de los capítulos mas complejos en su aplicación contemporanea.
VIII. CAPITULO 7 – BIUR: EL MOMENTO EN QUE EL PRODUCTO DEBE SALIR DE LA CASA
Resumen
Define el proceso de biur, la obligacion de “sacar” los productos cuando ya no se encuentran disponibles para animales salvajes en el campo:
- Determina fechas de biur segun cada tipo de fruto.
- Establece que el producto no puede permanecer almacenado si ya no existe en la naturaleza.
- Procedimiento de biur: se declara temporalmente hefker y se redistribuye justamente.
Comentario
El biur evita que una familia acapare alimentos que ya no existen en la naturaleza, garantizando acceso equitativo. Impone disciplina social y una ética antimonopólica.
IX. CAPITULO 8 – AUTORIZACION DE LABORES MENORES Y CASOS ESPECIALES
Resumen
Enumera trabajos menores permitidos para mantener propiedades o evitar perdidas irreversibles:
- Reparaciones de emergencia.
- Actividades consideradas «melajot sheenán shel sherajá» (trabajos no destinados a fomentar crecimiento agricola).
- Reglas para árboles jovenes y plantaciones nuevas.
- Manejo de campos abandonados en Shemitá.
Comentario
El capitulo profundiza el principio de proporcionalidad: si un daño es mayor que el beneficio espiritual de abstenerse del trabajo, la halajá permite acción limitada. Ilustra la sensibilidad práctica de la Torá.
X. CAPITULO 9 – SHEMITAT KESAFIM: CANCELACION DE DEUDAS
Resumen
Introduce el componente financiero de Shemitá:
- En el año sabatico queda cancelada toda deuda personal.
- El prestamista no puede exigir pago.
- El deudor está moralmente motivado a cumplir, pero legalmente liberado.
- Explica la institucion del prozbul creada por Hilel, permitiendo que el tribunal mantenga el derecho de cobro para no paralizar el crédito en la sociedad.
Comentario
El sistema financiero de Shemitá busca evitar endeudamiento crónico. Sin embargo, en la práctica generaba temor a prestar, por lo que Hilel instituyó el prozbul, demostrando adaptabilidad legal y proteccion social simultanea. Es uno de los ejemplos clasicos de halajá en equilibrio con economia real.
XI. CAPITULO 10 – NORMAS FINALES, CONFLICTOS, DECLARACIONES Y APLICACIONES LOCALES
Resumen
Concluye con:
- Declaraciones formales requeridas en Shemitá.
- Conflictos entre propietarios y recolectores.
- Reglas finales sobre uso domestico, cocina y transporte de productos.
- Casos fronterizos de duda, costumbres regionales y decisiones de tribunales locales.
Comentario
Este último capítulo ofrece una síntesis práctica: cómo se resuelven disputas reales, cómo se aplican diferencias regionales y cómo se completa el ciclo del año sabático desde una perspectiva comunitaria y judicial. Es el cierre operativo del tratado.
XII. CONCLUSION GENERAL DEL TRATADO
Sheviit presenta uno de los sistemas agricolas y sociales mas sofisticados del mundo antiguo:
- Redistribucion equitativa de alimentos.
- Limitacion del poder económico privado.
- Descanso ecologico de la tierra siglos antes de la agricultura sostenible moderna.
- Proteccion al deudor empobrecido.
- Santidad del trabajo, del alimento y de la tierra.
- Limitacion moral del comercio agricola.
- Transformacion social cíclica cada siete años.
El tratado articula, con precisión legal, un proyecto social donde economía, agricultura, ética y espiritualidad se integran en un mismo ciclo.
