{"id":694,"date":"2025-08-31T04:00:00","date_gmt":"2025-08-31T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lamishna.com\/?p=694"},"modified":"2025-12-23T20:26:25","modified_gmt":"2025-12-24T03:26:25","slug":"shavuot-significado-entrega-tora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/shavuot-significado-entrega-tora\/","title":{"rendered":"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cCada alma de Israel estuvo presente en el Sina\u00ed, incluso las que a\u00fan no hab\u00edan nacido.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Talmud, Shabat 146a<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Significado general de Shavuot<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Shavuot<\/strong> significa literalmente <em>\u201cSemanas\u201d<\/em> en hebreo, y su nombre proviene del mandamiento b\u00edblico de contar siete semanas completas desde el d\u00eda siguiente al inicio de P\u00e9saj (Lev\u00edtico 23:15-16). Esta cuenta se conoce como <strong>Sefirat Ha\u00d3mer<\/strong> (la Cuenta del \u00d3mer), que conecta simb\u00f3licamente la <strong>liberaci\u00f3n f\u00edsica<\/strong> (P\u00e9saj) con la <strong>liberaci\u00f3n espiritual<\/strong> (Shavuot).<\/p>\n\n\n\n<p>En esencia, <strong>Shavuot conmemora la entrega de la Tor\u00e1 (Matan Tor\u00e1)<\/strong> al pueblo de Israel en el monte Sina\u00ed, evento que marca el nacimiento espiritual de la naci\u00f3n israelita.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Origen b\u00edblico<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a. En la Tor\u00e1<\/h3>\n\n\n\n<p>Shavuot se menciona en varios pasajes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9xodo 34:22:<\/strong> \u201cCelebrar\u00e1s la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lev\u00edtico 23:15-21:<\/strong> describe la cuenta del \u00d3mer y la ofrenda de dos panes de trigo leudado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deuteronomio 16:9-12:<\/strong> relaciona Shavuot con la gratitud por la cosecha y el recuerdo de la esclavitud en Egipto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. Nombre y sus significados<\/h3>\n\n\n\n<p>Shavuot tiene <strong>cuatro nombres b\u00edblicos y rab\u00ednicos<\/strong>, cada uno con un matiz teol\u00f3gico o agr\u00edcola distinto:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jag Shavuot<\/strong> (Fiesta de las Semanas) \u2013 por la cuenta de siete semanas desde P\u00e9saj.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jag HaKatzir<\/strong> (Fiesta de la Cosecha) \u2013 celebraci\u00f3n del fin de la cosecha del trigo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yom HaBikurim<\/strong> (D\u00eda de las Primicias) \u2013 cuando se ofrec\u00edan los primeros frutos del a\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zman Matan Toratenu<\/strong> (Tiempo de la Entrega de Nuestra Tor\u00e1) \u2013 nombre rab\u00ednico que enfatiza la revelaci\u00f3n en el Sina\u00ed.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cLa Tor\u00e1 fue dada en fuego, grabada en fuego y recibida con el alma encendida.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Midrash Shemot Rabb\u00e1 28:6<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Significado agr\u00edcola<\/h2>\n\n\n\n<p>En la antig\u00fcedad, Shavuot marcaba la <strong>culminaci\u00f3n de la cosecha del trigo<\/strong> en la tierra de Israel. Durante el per\u00edodo del Templo, se ofrec\u00edan las <strong>primicias (Bikurim)<\/strong> \u2014los primeros frutos maduros de los siete productos de la Tierra Prometida: trigo, cebada, uvas, higos, granadas, aceitunas y d\u00e1tiles (Deut. 8:8).<\/p>\n\n\n\n<p>Los agricultores llevaban estas ofrendas en canastas decoradas al <strong>Templo de Jerusal\u00e9n<\/strong>, en una procesi\u00f3n festiva con m\u00fasica y danzas. Este acto simbolizaba <strong>agradecimiento y dependencia de Dios<\/strong> por la fertilidad de la tierra.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Significado espiritual y teol\u00f3gico<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a. La entrega de la Tor\u00e1<\/h3>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, el pueblo de Israel lleg\u00f3 al <strong>Monte Sina\u00ed el d\u00eda 6 del mes de Siv\u00e1n<\/strong>, siete semanas despu\u00e9s del \u00c9xodo, y all\u00ed Dios les revel\u00f3 los <strong>Diez Mandamientos<\/strong> (\u00c9xodo 19\u201320). Este evento es considerado el <strong>pacto fundacional entre Dios e Israel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La Tor\u00e1 oral describe la revelaci\u00f3n como un momento de <strong>fuego, trueno y sonido celestial<\/strong>, donde cada persona escuch\u00f3 la voz divina conforme a su capacidad espiritual (Midrash Shemot Rabb\u00e1 5:9).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. El simbolismo del matrimonio<\/h3>\n\n\n\n<p>Los sabios comparan Shavuot con una <strong>boda entre Dios e Israel<\/strong>, donde el Sina\u00ed es la <em>jup\u00e1<\/em> (palio nupcial) y la Tor\u00e1 es el <em>ketub\u00e1<\/em> (contrato matrimonial). Este simbolismo expresa amor, compromiso y alianza eterna.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cDios mir\u00f3 en la Tor\u00e1 y cre\u00f3 el mundo; quien estudia la Tor\u00e1, participa en esa creaci\u00f3n.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Z\u00f3har I, 134a<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Costumbres y observancias tradicionales<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a. Lectura de la Tor\u00e1<\/h3>\n\n\n\n<p>El texto central le\u00eddo en Shavuot es <strong>\u00c9xodo 19\u201320<\/strong>, la descripci\u00f3n de la entrega de los Diez Mandamientos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. Lectura del Libro de Rut<\/h3>\n\n\n\n<p>Es costumbre leer el <strong>Libro de Rut<\/strong> por varios motivos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La historia ocurre en \u00e9poca de cosecha.<\/li>\n\n\n\n<li>Rut, una moabita convertida, simboliza la aceptaci\u00f3n voluntaria de la Tor\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li>De su linaje proviene el rey David, cuyo nacimiento y muerte se asocian con Shavuot.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c. Comer productos l\u00e1cteos<\/h3>\n\n\n\n<p>Una de las costumbres m\u00e1s populares es comer alimentos l\u00e1cteos (como <em>cheesecake<\/em> o <em>blintzes<\/em>). Existen varias explicaciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Tor\u00e1 se compara con la leche y la miel (\u201cLa Tor\u00e1 es leche y miel bajo tu lengua\u201d, Cantar de los Cantares 4:11).<\/li>\n\n\n\n<li>Tras recibir la Tor\u00e1, los israelitas a\u00fan no ten\u00edan las leyes de kashrut completas y comieron productos l\u00e1cteos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d. Decorar con flores y vegetaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Las sinagogas y los hogares se adornan con flores y ramas verdes, recordando el monte Sina\u00ed floreciendo durante la revelaci\u00f3n (Shabat 88b).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">e. Estudio nocturno (Tikun Leil Shavuot)<\/h3>\n\n\n\n<p>Muchos jud\u00edos permanecen <strong>toda la noche estudiando Tor\u00e1<\/strong> en preparaci\u00f3n espiritual, costumbre conocida como <em>Tikun Leil Shavuot<\/em>. Este estudio continuo representa el deseo ferviente de recibir nuevamente la sabidur\u00eda divina.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cEn Shavuot, el pueblo de Israel no s\u00f3lo escuch\u00f3 la voz de Dios, sino que se convirti\u00f3 en su eco.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Midrash Tanjum\u00e1, Noaj 3<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Dimensiones m\u00edsticas (C\u00e1bala)<\/h2>\n\n\n\n<p>En la m\u00edstica jud\u00eda, Shavuot representa el momento en que la humanidad alcanza la <strong>uni\u00f3n espiritual con la sabidur\u00eda divina (Jojm\u00e1)<\/strong>. El Z\u00f3har ense\u00f1a que el alma colectiva de Israel se eleva para recibir una nueva iluminaci\u00f3n espiritual cada a\u00f1o en Shavuot.<\/p>\n\n\n\n<p>El conteo del \u00d3mer simboliza la <strong>purificaci\u00f3n de las siete sefirot emocionales<\/strong> (Jesed a Maljut), y Shavuot marca el momento de su perfecci\u00f3n. Es el d\u00eda en que el alma puede unirse al conocimiento celestial.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Duraci\u00f3n y calendario<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fecha:<\/strong> 6 de Siv\u00e1n (y tambi\u00e9n 7 de Siv\u00e1n en la di\u00e1spora).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duraci\u00f3n:<\/strong> 1 d\u00eda en Israel, 2 d\u00edas fuera de Israel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Relaci\u00f3n con otras fiestas:<\/strong> Cierra el ciclo iniciado con P\u00e9saj. As\u00ed como P\u00e9saj celebra la libertad f\u00edsica, Shavuot celebra la libertad espiritual a trav\u00e9s de la ley divina.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cRecibir la Tor\u00e1 no es un hecho pasado, es un acto que se renueva cada d\u00eda.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Rabi Menajem Mendel Schneerson<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Importancia en el pensamiento jud\u00edo<\/h2>\n\n\n\n<p>Los sabios ense\u00f1an que <strong>sin Shavuot, P\u00e9saj carecer\u00eda de sentido<\/strong>: la salida de Egipto habr\u00eda sido solo una liberaci\u00f3n pol\u00edtica, no una transformaci\u00f3n moral. La Tor\u00e1 convierte la libertad en un prop\u00f3sito: <em>servir a Dios con conciencia y justicia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Fil\u00f3sofos como <strong>Maim\u00f3nides<\/strong> vieron en Shavuot la culminaci\u00f3n del proceso de formaci\u00f3n nacional de Israel; mientras que <strong>el Maharal de Praga<\/strong> explic\u00f3 que la Tor\u00e1 representa el equilibrio perfecto entre el esp\u00edritu y la materia, concedido en el punto medio entre el cielo y la tierra.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Paralelelos y relevancia contempor\u00e1nea<\/h2>\n\n\n\n<p>Hoy, Shavuot no solo se celebra como una festividad agr\u00edcola o conmemorativa, sino tambi\u00e9n como una <strong>fiesta de renovaci\u00f3n espiritual y aprendizaje<\/strong>. En Israel, las comunidades rurales celebran festivales de las cosechas, mientras que en el mundo entero se organizan jornadas de estudio y oraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En el cristianismo, Shavuot coincide con <strong>Pentecost\u00e9s<\/strong>, que retiene el mismo conteo de siete semanas despu\u00e9s de la Pascua, aunque con un significado distinto: la venida del Esp\u00edritu Santo sobre los disc\u00edpulos (Hechos 2).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cShavuot nos recuerda que la verdadera sabidur\u00eda no se conquista, se revela.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Martin Buber<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Shavuot<\/strong> sintetiza los dos grandes pilares de la existencia humana seg\u00fan la visi\u00f3n b\u00edblica: <strong>la gratitud por la tierra y la b\u00fasqueda de la sabidur\u00eda divina<\/strong>. Es la fiesta donde el hombre reconoce que la libertad sin ley es caos, y que la ley sin amor es vac\u00edo. En su esencia, celebra el <strong>encuentro entre el cielo y la tierra<\/strong>, entre el Creador y su creaci\u00f3n, entre la historia y la eternidad.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cEl Sina\u00ed no fue un punto en el desierto, sino un punto en el alma humana.\u201d<\/strong><br>\u2014 <em>Franz Rosenzweig<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[456,455],"class_list":{"0":"post-694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-moadim","8":"tag-matan-tora","9":"tag-shavuot"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/shavuot-significado-entrega-tora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/shavuot-significado-entrega-tora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Mishn\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lamishnatv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-31T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T03:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LaMishnaTV\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LaMishnaTV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02\"},\"headline\":\"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios\",\"datePublished\":\"2025-08-31T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T03:26:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\"},\"wordCount\":1275,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"keywords\":[\"Matan Tora\",\"Shavuot\"],\"articleSection\":[\"Moadim &amp; Cosmos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\",\"name\":\"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"datePublished\":\"2025-08-31T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T03:26:25+00:00\",\"description\":\"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/shavuot-significado-entrega-tora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/\",\"name\":\"La Mishna\",\"description\":\"Juda\u00edsmo del Segundo Templo y Kabal\u00e1\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Mishna y Judaismo del segundo Templo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Mishna\",\"alternateName\":\"La Mishna TV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"La Mishna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lamishnatv\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaMishnaTV\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lamishnatv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@lamishnatv\",\"https:\\\/\\\/www.whatsapp.com\\\/channel\\\/0029VbBMglo8vd1YYqE77i25\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/lamishnatv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02\",\"name\":\"Abel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Abel\"},\"description\":\"Abel Flores es un periodista e investigador especializado -por m\u00e1s de 20 a\u00f1os- en la intersecci\u00f3n entre la historia sagrada y los misterios metaf\u00edsicos. Su trabajo profundiza en la Mishn\u00e1, la Biblia y la Kabal\u00e1, explorando los c\u00f3digos, contextos y dimensiones ocultas que conectan la tradici\u00f3n b\u00edblica y rab\u00ednica con la evoluci\u00f3n espiritual y filos\u00f3fica del mundo. Combina rigor acad\u00e9mico con una mirada cr\u00edtica y anal\u00edtica, revelando los v\u00ednculos entre teolog\u00eda, religi\u00f3n, poder y conocimiento ancestral.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lamishna.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lamishna.com\\\/es_es\\\/author\\\/abelefloresgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1","description":"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/shavuot-significado-entrega-tora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1","og_description":"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.","og_url":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/shavuot-significado-entrega-tora\/","og_site_name":"La Mishn\u00e1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lamishnatv","article_published_time":"2025-08-31T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-24T03:26:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","type":"image\/png"}],"author":"Abel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LaMishnaTV","twitter_site":"@LaMishnaTV","twitter_misc":{"Escrito por":"Abel","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/"},"author":{"name":"Abel","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/person\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02"},"headline":"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios","datePublished":"2025-08-31T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-24T03:26:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/"},"wordCount":1275,"publisher":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","keywords":["Matan Tora","Shavuot"],"articleSection":["Moadim &amp; Cosmos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/","url":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/","name":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1 - La Mishn\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","datePublished":"2025-08-31T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-24T03:26:25+00:00","description":"Gu\u00eda completa de Shavuot: origen b\u00edblico, significado espiritual, costumbres, Matan Tor\u00e1 y su relevancia hoy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#primaryimage","url":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","contentUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-3-nov-2025-08_13_04-p.m.png","width":1000,"height":667,"caption":"Shavuot: significado, origen y entrega de la Tor\u00e1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lamishna.com\/shavuot-significado-entrega-tora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lamishna.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shavuot: El d\u00eda en que la humanidad escuch\u00f3 la voz de Dios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#website","url":"https:\/\/lamishna.com\/","name":"La Mishna","description":"Juda\u00edsmo del Segundo Templo y Kabal\u00e1","publisher":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#organization"},"alternateName":"Mishna y Judaismo del segundo Templo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lamishna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#organization","name":"La Mishna","alternateName":"La Mishna TV","url":"https:\/\/lamishna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png","contentUrl":"https:\/\/lamishna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-24-oct-2025-08_22_39-p.m.png","width":1024,"height":1024,"caption":"La Mishna"},"image":{"@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lamishnatv","https:\/\/x.com\/LaMishnaTV","https:\/\/www.instagram.com\/lamishnatv\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@lamishnatv","https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VbBMglo8vd1YYqE77i25","https:\/\/t.me\/lamishnatv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lamishna.com\/#\/schema\/person\/816776c7e2f4eb6d64c4d19f1dfc2a02","name":"Abel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0839e76f916391162d80219eabe47a62efe78c34320b6177c78cac382766c0ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Abel"},"description":"Abel Flores es un periodista e investigador especializado -por m\u00e1s de 20 a\u00f1os- en la intersecci\u00f3n entre la historia sagrada y los misterios metaf\u00edsicos. Su trabajo profundiza en la Mishn\u00e1, la Biblia y la Kabal\u00e1, explorando los c\u00f3digos, contextos y dimensiones ocultas que conectan la tradici\u00f3n b\u00edblica y rab\u00ednica con la evoluci\u00f3n espiritual y filos\u00f3fica del mundo. Combina rigor acad\u00e9mico con una mirada cr\u00edtica y anal\u00edtica, revelando los v\u00ednculos entre teolog\u00eda, religi\u00f3n, poder y conocimiento ancestral.","sameAs":["http:\/\/lamishna.com"],"url":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/author\/abelefloresgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1632,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions\/1632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamishna.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}