Los 7 cielos según el Talmud y el Zóhar | El misterio de Vayetzé (+VIDEO)

Date:

Compartir:

En Parashat Vayetzé, Yaakov sueña con una escalera que une la tierra y el cielo. Al despertar, llama al lugar «casa de Dios» y «puerta de los cielos». Esa escena abre el estudio de los siete cielos según el judaísmo. El Talmud describe sus nombres y funciones. Por su parte, el Zóhar muestra cómo la oración asciende a través de los firmamentos.

La lista de Resh Lakish en Jaguigá 12b guía el recorrido. Para entender cada cielo, partiremos de su nombre hebreo y de los versículos que cita la Guemará. Luego veremos cómo el Zóhar y otros autores cabalísticos desarrollan esas imágenes. Las citas de Salmos siguen la numeración hebrea.

La escalera de Yaakov en Parashat Vayetzé

El sueño y la promesa

Yaakov sale de Beer Sheva rumbo a Jarán. Al caer la noche, se detiene, toma una piedra del lugar y se duerme. En el sueño, ve ángeles que suben y bajan por una escalera. Además, Dios le promete la tierra, descendencia, protección durante el viaje y el regreso.

VER EL VIDEO DE ESTA CLASE EN ESPAÑOL

Génesis 28:12
וַיַּחֲלֹם וְהִנֵּה סֻלָּם מֻצָּב אַרְצָה וְרֹאשׁוֹ מַגִּיעַ הַשָּׁמָיְמָה וְהִנֵּה מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים עֹלִים וְיֹרְדִים בּוֹ
«Soñó, y he aquí una escalera asentada en tierra, cuya cima llegaba al cielo. Y he aquí que ángeles de Dios subían y bajaban por ella».

En hebreo, la escalera se llama sulam. Génesis indica dónde se apoya y hasta dónde llega, pero deja abierto el número de peldaños. Para esta clase, la imagen de los siete peldaños sirve como guía para recorrer los siete cielos de Jaguigá 12b.

Tres lecturas de la escalera

  • El altar y el Sinaí. Bereshit Rabbá 68 interpreta la escalera como la rampa por la que suben los sacerdotes. También la relaciona con el monte Sinaí, donde se producen ascensos y descensos. Así, el encuentro entre cielo y tierra se sitúa en el servicio del santuario y en la entrega de la Torá. La numeración interna del pasaje varía según la edición.
  • Yaakov en el cielo y en la tierra. En Julín 91b, los ángeles suben para ver la imagen celestial de Yaakov. Después, bajan para mirar al patriarca dormido. El orden de los verbos permite explicar por qué el relato menciona primero el ascenso.
  • El fundamento del mundo. El Zóhar I, Vayetzé 149b, llama a la escalera yesod de-almá, «fundamento del mundo». La presenta como un grado del que dependen otros. Además, interpreta a los ángeles como los príncipes tutelares de las naciones. Sus ascensos y descensos representan cambios de poder vinculados con la conducta de Israel.

VER EL VIDEO DE ESTA CLASE EN INGLÉS

Cuáles son los siete cielos en el Talmud

En Jaguigá 12b, la discusión sobre los cielos sigue a varias opiniones sobre los soportes del mundo. El tema forma parte del estudio de Maasé Bereshit, la obra de la creación, y Maasé Merkavá, la obra de la carroza. Rabí Yehudá cuenta dos firmamentos a partir de Deuteronomio 10:14, que menciona «los cielos y los cielos de los cielos». Resh Lakish, por su parte, enumera siete y describe qué hay en cada uno.

OrdenNombre hebreoFunción en Jaguigá 12b
1וִילוֹן · VilónCortina que marca el ciclo diario de la creación
2רָקִיעַ · RakíaFirmamento del sol, la luna, las estrellas y las constelaciones
3שְׁחָקִים · ShejakimLugar donde se prepara maná para los justos
4זְבוּל · ZevulSede de la Jerusalén, el santuario y el altar celestiales
5מָעוֹן · MaónMorada de los ángeles que cantan de noche
6מָכוֹן · MajónDepósitos de nieve, granizo y otros fenómenos dañinos
7עֲרָבוֹת · AravotÁmbito de la justicia, las almas, la resurrección y el Trono de Gloria

Cómo lee la Guemará los versículos

Para explicar Vilón, la Guemará toma una imagen de Isaías. En el caso de Rakía, parte de una palabra que aparece en Génesis. Para Zevul y Maón, relaciona expresiones que aparecen juntas en un mismo versículo. Finalmente, para Aravot, conecta dos pasajes mediante un verbo común, «cabalgar». En cada caso, conviene leer primero el versículo en su contexto y observar después qué añade la interpretación rabínica.

VER EL VIDEO DE ESTA CLASE EN HINDI

1. Vilón, la cortina de la creación

Nombre y origen. En hebreo rabínico, Vilón significa «cortina» o «velo». Marcus Jastrow lo vincula con el latín velum y registra también la forma griega βῆλον. En Isaías 40:22 aparece dok (דֹּק), que significa «tela fina». Las dos palabras se relacionan por la imagen que evocan.

Tanaj y Talmud. Isaías describe a Dios extendiendo los cielos como una tela delgada y desplegándolos como una tienda. A partir de esa imagen, Jaguigá 12b presenta una cortina que entra por la mañana y sale al anochecer. Según Rashí, al amanecer la cortina se recoge y deja ver la luz. Por la noche, en cambio, se despliega por debajo de ella y llega la oscuridad. Así se renueva cada día la obra de la creación.

Zóhar y cábala posterior. En Shemot II, 10b, Vilón abre la serie de los siete firmamentos vinculados a los siete havalim de Qohelet. Más adelante, Rabí Jaim Vital retoma en Shaaré Kedushá III, 1, la expresión talmúdica sobre la falta de función propia de Vilón. La aplica a Maljut en el mundo de Asiyá.

2. Rakía, el firmamento de las luminarias

Nombre y origen. Rakía significa «extensión» o «firmamento». Su raíz, ר־ק־ע, expresa la acción de extender. Por ejemplo, Éxodo 39:3 la usa al describir cómo se bate el metal para formar láminas. Salmos 136:6 también la emplea al hablar de la tierra extendida sobre las aguas.

Tanaj y Talmud. En Génesis 1:6–8, el rakía separa las aguas de arriba de las de abajo y recibe el nombre shamayim, «cielos». Después, Génesis 1:14–18 explica que las luminarias marcan los días, los años y los tiempos señalados. Jaguigá cita Génesis 1:17 y sitúa en Rakía el sol, la luna, las estrellas y los mazalot, entendidos aquí como constelaciones o signos celestes.

Zóhar. Shemot II, 10b, conserva Rakía en segundo lugar. Por su parte, Zóhar I, Bereshit, toma la expresión «el resplandor del firmamento» de Daniel 12:3 para hablar de la luz y de las almas justas. Según el pasaje, rakía puede designar la extensión de Génesis o el segundo cielo de la lista. En plural, el término también abarca el conjunto de los firmamentos.

3. Shejakim, las alturas donde se prepara el maná

Nombre y origen. Shejakim, plural de shájak, designa las nubes o las alturas celestes en la poesía bíblica. El mismo grupo de palabras incluye el polvo fino de Isaías 40:15. Además, la raíz שׁ־ח־ק expresa la acción de triturar, como en Éxodo 30:36. Esa relación ayuda a entender la imagen de los molinos.

Tanaj y Talmud. Salmos 78:23–25 cuenta que Dios abrió las puertas del cielo e hizo llover maná para alimentar a Israel en el desierto. A partir de ese salmo, Jaguigá 12b sitúa en Shejakim los molinos que preparan maná para los justos. En Números 11:8, el pueblo recoge y muele el maná en la tierra. En la aggadá, la molienda ocurre arriba. Además, Yomá 75b examina qué significa el «pan de los poderosos» de Salmos 78:25.

Zóhar y cábala posterior. Shemot II, 10b, conserva Shejakim en tercer lugar. En las puertas tercera y cuarta de Shaaré Orá, Rabí Yosef Gikatilla interpreta el plural como dos cámaras vinculadas a Nétzaj y Hod. Según su lectura, allí se prepara el sustento de los justos.

VER EL VIDEO DE ESTA CLASE EN PORTUGUÉS

4. Zevul, la morada del santuario celestial

El nombre y sus usos en el Tanaj

Zevul significa «morada» o «residencia elevada» en los pasajes que cita la Guemará. En Génesis 30:20, dentro de Vayetzé, Leá explica el nombre de Zevulún mediante el verbo yizbelení. El verbo se ha entendido como «habitará conmigo» y también como «me honrará».

En 1 Reyes 8:13, Shelomó llama al Templo beit zevul, «casa de morada». Por su parte, Isaías 63:15 pide a Dios que mire desde los cielos, desde su zevul de santidad y gloria.

El altar y los santuarios de arriba y de abajo

Jaguigá 12b vincula ambos textos y sitúa en Zevul la Jerusalén celestial, el santuario y el altar. Allí Mijael, el gran príncipe, presenta una ofrenda. Además, Menajot 110a vuelve sobre el altar celestial en el contexto de la destrucción del Templo. El mismo pasaje ofrece otra lectura de Salmos 134:1, centrada en los sabios que estudian las leyes del servicio.

La oración de Shelomó añade otra dimensión. En 1 Reyes 8:27, el rey pregunta cómo podrían contener a Dios los cielos, y cuánto menos el edificio que ha construido.

El Zóhar conserva Zevul en cuarto lugar en Shemot II, 10b. Por otra parte, Terumá, en la sección 56 de la edición digital de Soncino, desarrolla la relación entre los dos santuarios. Moshé contempla el modelo superior, y el pasaje vincula su erección con la del Tabernáculo en la tierra.

5. Maón, la morada del canto angélico

Nombre y origen. Maón significa «morada», «residencia» o «refugio». Rashí lo explica con mador, el lugar donde habitan los ángeles. Deuteronomio 26:15 reúne las expresiones «desde tu santa morada» y «desde los cielos». Asimismo, Salmos 90:1 emplea maón para decir que Dios ha sido refugio para su pueblo de generación en generación.

Tanaj y Talmud. Según Jaguigá 12b, los ángeles servidores de Maón cantan de noche. Durante el día guardan silencio para dar lugar al canto de Israel. La lectura se apoya en Salmos 42:9, que relaciona la bondad divina con el día y el canto con la noche. A partir del mismo versículo, Resh Lakish enseña que a quien estudia Torá de noche se le extiende de día un «hilo de bondad». La Guemará ofrece también otra lectura en la que la noche representa este mundo y el día, el mundo venidero.

Zóhar. Shemot II, 10b, conserva Maón en quinto lugar. En Vayakhel II, 201b, distintos encargados celestiales se ordenan al comienzo de la noche y al amanecer. Luego, con la luz del día, desciende la Shejiná e Israel entra en la sinagoga para comenzar sus alabanzas. Así, ambos relatos conectan el servicio de los ángeles y el de Israel con el paso de la noche al día.

VER EL VIDEO DE ESTA CLASE EN FRANCÉS

6. Majón, los depósitos de nieve y granizo

El nombre y los depósitos celestiales

Majón pertenece a la raíz כ־ו־ן, que expresa la idea de establecer o dar firmeza. Puede significar «lugar establecido», «asiento» o «fundamento». Por ejemplo, en 1 Reyes 8:39, Shelomó pide que Dios escuche desde el cielo, desde «el lugar establecido de tu morada». En Salmos 89:15, en cambio, la palabra designa el fundamento del trono.

Jaguigá 12b sitúa en Majón depósitos de nieve, granizo, rocíos dañinos, gotas, tempestades y niebla. Sus puertas son de fuego. La Guemará parte de Deuteronomio 28:12, que menciona el «buen depósito» de Dios, e infiere que existe otro depósito con efectos dañinos. Además, Job 38:22 menciona depósitos de nieve y granizo.

El descenso a la tierra y el sexto firmamento del Zóhar

Sin embargo, Salmos 148:7–8 dice que el granizo, la nieve y el viento tempestuoso alaban a Dios desde la tierra. Rav Yehudá, en nombre de Rav, responde que David pidió que estos fenómenos descendieran. Para ello, invoca Salmos 5:5, «el mal no mora contigo». La respuesta explica cómo la Guemará pasa de los depósitos celestiales a los fenómenos que el salmo sitúa en la tierra.

El Zóhar enumera a Majón en sexto lugar en Shemot II, 10b. Por su parte, el sexto firmamento de Vayakhel II, 202b, cumple otra función dentro del ascenso de la oración. Las huestes celestiales la acompañan hasta setenta puertas y, allí, Anfiel la adorna con setenta coronas.

7. Aravot, la justicia, la vida y el Trono de Gloria

El nombre y el verbo «cabalgar»

Aravot es una forma plural. En arvot Moav, por ejemplo, significa «llanuras de Moab». En Salmos 68:5, el término admite la lectura tradicional «llanuras». También se ha propuesto «nubes» a partir de paralelos con otras lenguas semíticas.

La Guemará establece el sentido celestial mediante el verbo «cabalgar». Relaciona al que «cabalga sobre Aravot» en Salmos 68:5 con el que «cabalga por los cielos» en Deuteronomio 33:26. La forma hebrea compartida es rojév (רֹכֵב), «el que cabalga».

La vida y el Trono en Jaguigá

Qué hay en AravotPasajes para el estudio
Rectitud, juicio y tzedakáSalmos 89:15 e Isaías 59:17
Tesoros de vida, paz y bendiciónSalmos 36:10 y 24:5, y Jueces 6:24
Almas de los justos, espíritus y almas por venir, y rocío de resurrección1 Samuel 25:29, Isaías 57:16 y Salmos 68:10
Ofanim, serafines, seres vivientes, ángeles servidores y Trono de GloriaSalmos 68:5 y Deuteronomio 33:26. Ezequiel 1:15–28 e Isaías 6:1–3 ofrecen el trasfondo profético.

Salmos 89:15 llama mejón kiseja al «fundamento de tu trono». Por eso, la palabra majón aparece también en la exposición del séptimo cielo, con el sentido común de «fundamento». Además, al comienzo de Jaguigá 13a, Rav Aja bar Yaakov habla de otro firmamento sobre las cabezas de las jayot, los seres vivientes. A partir de Ezequiel 1:22, el pasaje pasa a discutir los límites de lo que puede enseñarse sobre la Merkavá.

Aravot y el firmamento superior en el Zóhar

En Haazinu III, 287a, Aravot cierra la lista de los siete firmamentos reunidos bajo el nombre Shamayim. Por otra parte, en Vayakhel II, 202b, las huestes de todos los firmamentos llevan la oración al séptimo. Después, Sandalfón la introduce en los siete palacios. Finalmente, Vayikrá III, 10a, vincula el firmamento superior y el Trono con Ezequiel 1:26.

Los siete firmamentos en el Zóhar

Los siete havalim de Qohelet

En Shemot II, 10b, Rabí Elazar conecta Eclesiastés 8:14 con la fórmula de Eclesiastés 1:2. El cómputo tradicional asigna dos unidades a cada uno de los dos plurales havalim y una a cada una de las tres formas singulares hevel. Así obtiene siete. Luego, el Zóhar relaciona ese número con los pilares que sostienen el mundo y enumera los firmamentos en el mismo orden que Jaguigá.

Hevel puede significar «vaho» o «aliento», además de la traducción habitual «vanidad». Esa variedad de sentidos permite seguir el paso de la fugacidad en Qohelet a la imagen de los pilares que sostienen el mundo en el Zóhar.

Los firmamentos reunidos en el nombre Shamayim

En Haazinu III, 287a, Rabí Yehudá reúne los siete firmamentos bajo el nombre Shamayim. A continuación, el diálogo recoge una enseñanza atribuida a la escuela de Rav Hamnuná Sava. Esa tradición relaciona los firmamentos con setenta coronas y siete astros errantes, según el sentido de la astronomía antigua. Por su parte, Rabí Shimón expresa reservas sobre la vía de esas baraitot e insiste en seguir los caminos de la Torá.

Las siete etapas del ascenso de la oración

Vayakhel II, 201a, llama a la oración puljaná de-rujá, «servicio del espíritu». La palabra pronunciada atraviesa los aires, abre puertas y asciende. Los folios 201b–202b describen las etapas del recorrido.

EtapaQué sucede con la oración
PrimeraPasa por la puerta superior de un conjunto de nueve. Zevuliel y sus acompañantes la reciben y la escoltan.
SegundaSegún una de las lecturas del pasaje, se abren doce puertas. El relato presta especial atención a la oración en voz baja.
TerceraGedaryá, asociado a un cetro luminoso, recibe la oración. Aquí se recuerda a las huestes que se opusieron al descenso de la Torá.
CuartaShamshiel y los 365 campamentos vinculados al sol coronan la oración con fragancias del Edén.
QuintaGadriel y sus fuerzas tiemblan ante su ascenso y luego se inclinan ante ella.
SextaAnfiel la adorna con setenta coronas en el ámbito de las setenta puertas.
SéptimaLas huestes de todos los firmamentos la elevan juntas. Después, Sandalfón la introduce en los siete palacios del Rey.

Cómo comparar el recorrido del Zóhar con la lista talmúdica

En Jaguigá, las luminarias están en el segundo cielo y el santuario está en el cuarto. En Vayakhel, en cambio, el cuarto firmamento se relaciona con Shamshiel y los campamentos solares. Asimismo, Zevuliel actúa en el primero de Vayakhel, aunque su nombre recuerda a Zevul, el cuarto de Jaguigá.

El arameo de Vayakhel identifica a los encargados y señala el orden de los firmamentos. Algunas traducciones desarrollan también relaciones con las sefirot. Por eso, conviene comparar el arameo con el comentario de la edición antes de atribuir esas relaciones al pasaje. En cuanto a los siete palacios, la oración llega a ellos después de alcanzar el séptimo firmamento.

Otras listas de los siete cielos

La lista de Vayikrá Rabbá

Vayikrá Rabbá 29:11 presenta otra lista de siete cielos: Shamayim, Shemé Shamayim, Rakía, Shejakim, Zevul, Maón y Aravot. En esta serie, Rakía ocupa el tercer lugar y Aravot sigue en el séptimo. El midrash explica que el séptimo es especialmente querido y ofrece ejemplos tomados de los días, los años y las generaciones. La lista de Resh Lakish, por su parte, sirve para explicar qué función tiene cada firmamento.

Las sefirot en Jaim Vital y Gikatilla

En Shaaré Kedushá III, 1, Rabí Jaim Vital sitúa su esquema en el mundo de Asiyá e incluye en Aravot sus tres primeras sefirot. Por otra parte, Gikatilla relaciona Shejakim con Nétzaj y Hod en Shaaré Orá. Para enseñar cualquiera de estas relaciones, conviene precisar quién la formula, en qué mundo la sitúa y qué pasaje busca explicar.

Volver a Bet El

Génesis 28:12, 28:15 y 28:17–22 reúne la visión y la respuesta de Yaakov. Primero, los ángeles suben y bajan. Después, Dios promete acompañar al patriarca durante el viaje. Al despertar, Yaakov reconoce la puerta de los cielos en el lugar donde durmió. Luego, levanta la piedra como estela y formula un voto. Así, el sueño da lugar a una acción en la tierra y a un compromiso para el futuro.

Preguntas para el estudio en javrutá

  1. Vilón y Aravot. ¿Cómo permite la imagen de la tela fina de Isaías 40:22 explicar Vilón? ¿En qué se diferencia ese procedimiento del uso de «cabalgar» en Salmos 68:5 y Deuteronomio 33:26?
  2. Majón. Reconstruye el argumento de la Guemará a partir de Deuteronomio 28:12, Salmos 148:7–8 y Salmos 5:5. ¿Cómo responde Rav a la pregunta por el lugar donde están el granizo y la nieve?
  3. El sol. Compara Génesis 1:17, Jaguigá 12b y Zóhar II, 202a. ¿Qué función cumple el sol en cada pasaje y cómo se relaciona con el lugar que ocupa?
  4. La morada divina. Lee 1 Reyes 8:13, 8:27 y 8:39. ¿Cómo relaciona Shelomó el Templo, la escucha desde el cielo y la imposibilidad de contener a Dios?
  5. La palabra que asciende. ¿Qué relación puedes establecer entre la oración que asciende en Vayakhel y el voto de Yaakov al despertar? Sustenta tu interpretación con los versículos y folios correspondientes.
Abel
Abelhttps://lamishna.com
Abel Flores es un periodista e investigador especializado -por más de 20 años- en la intersección entre la historia sagrada y los misterios metafísicos. Su trabajo profundiza en la Mishná, la Biblia y la Kabalá, explorando los códigos, contextos y dimensiones ocultas que conectan la tradición bíblica y rabínica con la evolución espiritual y filosófica del mundo. Combina rigor académico con una mirada crítica y analítica, revelando los vínculos entre teología, religión, poder y conocimiento ancestral.
spot_img

Related articles